欧洲时报:法国医院开先例 为中国公民海外手术

中新网8月31日电据法国《欧洲时报》报道,近日,位于巴黎的欧洲最大公立医院皮提耶萨尔佩特尔医院(H.pital de la Piti&eac……

中新网8月31日电据法国《欧洲时报》报道,近日,位于巴黎的欧洲最大公立医院皮提耶萨尔佩特尔医院(H.pital de la PitiéSalpêtrière)完成了首例中国公民海外就医手术治疗。来自中国沈阳的63岁患者冮春锋在该院心脏研究中心成功接受了心脏换瓣膜手术,开启了中国病人赴法国公立医疗机构接受手术治疗的先例。

勒普兰斯(Pascal Norbert LEPRINCE)教授和该院助华医疗门诊主任纳娜医生。(图片来源:法国《欧洲时报》记者张新摄)

为期十天的手术和住院,再加上术后伤口护理,冮春锋的总花费是2.6万欧元。他的儿子冮毅告诉记者,“我和父亲对此次治疗总体来说是满意的,这个价格也是在我们的承受范围之内的。在医院助华门诊主任纳娜医生的帮助下,我们与医院和医生的交流、沟通非常好。尽管出现了术后伤口感染的情况,但也在父亲回中国之前解决了。”

为冮春锋实施手术的,是法国心脏科泰斗级专家——皮提耶萨尔佩特尔医院心脏研究中心主任勒普兰斯教授(Pascal Norbert LEPRINCE)。谈及此次首次给前来就医的中国病人成功实施的心脏换瓣膜手术,勒普兰斯教授认为成功的原因是“信任”。

法国医院中国医生牵线搭桥

推动首例中国公民海外手术的是该院助华医疗门诊主任纳娜医生。这位来自中国、在该院工作的年轻中国女医生是一名全科医生,她为在法华人患者和中国患者推荐合适的科室并牵线搭桥,建立与医院顶尖医疗资源的联系。

患者儿子冮毅在巴黎生活居住,他坦诚地说,“纳娜医生非常专业,给了我们很多的支持和重要的建议。她认真负责,帮助我们解决了很多的问题,尤其是帮我们联系到了法国最好的心脏科专家勒布兰斯教授。作为外国人,尽管我在法国生活,但要知道,让我的父亲决心在法国做手术,如果没有纳娜医生的支持,我真的很难想象。”

“帮助病人介绍勒普兰斯教授做手术,实际上是非常巧合的。我接到冮先生的病例后,与医院心脏研究中心沟通,正好发现勒普兰斯教授在,就告诉他这个病人在中国,希望来法国期间能够尽快接受治疗。他得知这个情况后就安排了最快的手术时间,否则他的手术档期确实很难约。”纳娜医生的牵线搭桥让这位中国病人享受到了法国最权威心脏科医生的治疗。

手术成功源于“信任”

患者冮春锋术后住院期间在病房用餐。(来源:法国《欧洲时报》记者张新摄)

此次为患者实施的心脏换瓣膜手术很成功,术后也并没有遇到复杂的并发症。谈及此次首次给前来就医的中国患者成功实施心脏手术的原因,勒普兰斯教授认为是“信任”。他告诉记者,此次与中国病人的交流中并没有遇到“语言”或是“文化差异”导致的问题。

勒普兰斯教授认为,“医学”与“手术”是两个不同的概念:“医学,对我来说不仅仅是实施一台手术,还包括与病人的关系。如果病人与医生之间拥有信任,那么手术对病人的伤害也就越小。”

他表示,“不论是不是中国病人,这种信任的关系都对医患双方很重要。给予病人信任,是医生最重要的角色。尤其是当遇到问题的时候,医生是否能一直让病人对他有信心,这才是真正的考验。”

对于希望赴法国就医的中国病人,勒布兰斯教授给予的第一个建议就是:“在决定手术前,最好要跟手术医生见面。看这位医生是否能给予患者信心,有的时候病人会失望。”

最好能在法国停留三至四周

勒布兰斯教授还建议,外国病人还要想办法解决语言沟通的问题。他认为,“一个翻译,并不能满足患者的沟通需要,因为翻译不可能一直陪伴在患者身边。最好是家庭成员中,有人能帮助翻译或是沟通。因为,如果手术进展顺利的话还好,一旦出现问题就需要医患双方有快速和准确的沟通。”

对于在法国的停留时间,“我认为中国病患来法国做心脏手术,大约需要三至四周的时间。比如,这位中国病患在手术后,住院十天。之后遇到了伤口愈合的问题,又用了大约一个月的时间解决,期间他来医院有过几次换药。”

上一篇:安抚“大姨妈”,专家有“良方”
下一篇:不合格凉粉皮添加剂超标 警惕这些食品容易铝超标

易网健康养生网,致力于都市养生知识的普及,推进养生理念的更新。易网养生网提供专业、完善的养生信息服务,涵盖中医养生、食疗养生、养生保健、心理养生、养生小常识、女人养生、房事养生、经络养生,爱眼护眼、养生小知识和顺时养生等。作为养生第一门户,秉承传播科学养生方法和理念将养生贯穿于日常生活,真正做到让养生大众化,全民化,科学化。祝您健康生活每一天!

相关推荐

 这18种病根本不用治
日常养生

这18种病根本不用治

169

现代人生活水平高,健康意识也强,稍微有一点不舒服,就喜欢去医院做个检查, 然后开一些药。但是,有很多病听起来很吓人,其实都是不用治疗的,大家不再花冤枉钱!饭后烧心:吃花

立秋后煮一煮百病消
日常养生

立秋后煮一煮百病消

116

立秋后秋燥袭来,不少人感觉身体干燥。那么怎么对付秋燥?12样日常美食煮一煮也能有好的效果。一、水煮香菜做法:把香菜洗净,切成小段后清水煮沸即可。1洗肾排毒把香菜切

入秋多吃秋葵 美国人夸其“植物伟哥”
日常养生

入秋多吃秋葵 美国人夸其“植物伟哥”

274

秋葵,在我国江西省的萍乡以及南方地区有种植,是锦葵科秋葵属植物,脆嫩多汁,滑润不腻,香味独特,被誉为人类最佳的保健蔬菜之一,主要有利咽、通淋、下乳、调经等功效,主治咽喉肿痛,小便

长寿到底和什么有关?应该如何去养生?
日常养生

长寿到底和什么有关?应该如何去养生?

130

平时要养生、不是老了再养生许多人认为养生是老人的事,年轻时无须养生。其实,养生要从娃娃抓起,正如机器要从新时保养。一旦零件有损,养生为时已晚,效果必将大打折扣。没病多检

清理血液垃圾吃它就管用
日常养生

清理血液垃圾吃它就管用

124

血液是滋养身体的源泉,它流遍全身的组织和器官。但随着年龄的增长,血液中也会出现一些“垃圾”,如果它们不能被及时“清理”,就会造成血液不清洁,变得黏稠,流通不顺畅,从而影响健康。这时,不妨通过一些

'); })();